巴斯夫正计划将路德维希港和南京生产基地的化学中间体产品丙酸的年产量分别提高3万吨和9千吨。在南京的生产由扬子石化－巴斯夫有限责任公司负责，该公司为巴斯夫和中国石油化工股份有限公司（中石化）共同创建的合资企业。待两家的生产设施完成扩建后，整个巴斯夫的丙酸年产量将达到14.9万吨。路德维希港的丙酸生产设施扩建预计在2009年完成。
巴斯夫集团中间体营运部总裁关华德博士说："对我们而言丙酸是一种具有战略意义的化工产品，而巴斯夫是领先的供应商。我们计划通过这次投资，以可持续的方式满足客户日益增长的需求。"丙酸主要用于饲料谷物的保存，这种有机酸同时也广泛应用于维他命E、药用活性剂、农作物保护剂、溶剂、食品防腐剂和塑料的生产。
巴斯夫进行的一项生态效益分析显示，使用丙酸进行饲料谷物保存与其它保存方法相比时具有明显的经济和生态优势，比如干燥与密闭筒仓等。巴斯夫基于丙酸的保存产品以Lupro Grain
® 和Luprosil
®两种品牌进行销售。
关于巴斯夫中间体 巴斯夫集团的中间体运营部负责中间体的开发、生产及营销，种类之多为世界之冠。该部门600多种产品最主
要的包括胺、二醇、多元醇、酸及特种产品。在多种应用中，中间体主要作为生产涂料、塑料、药品、纺织纤维、洗涤剂以及作物杀虫剂的基础原料。创新性的巴斯夫中间体产品帮助提高最终产品的性能和生产流程的效率。该运营部门通过了ISO9001:2000认证，在欧洲、亚洲以及美洲都运营生产装置。2006年，中间体运营部门全球2600名员工创造了23亿欧元的销售额。欲知更多信息，请访问网站：
http://www.basf.de/intermediates。
关于巴斯夫 巴斯夫是全球领先的化工公司--The Chemical Company。公司的产品范围包括化学品、塑料、特性化学品、农用产品、精细化学品以及原油和天然气。作为各行各业值得信赖的合作伙伴，巴斯夫的智能解决方案和高价值产品帮助客户取得更大成功。公司开发并利用新技术开拓更多的市场商机，同时有机结合经济发展、环境保护和社会责任三大支柱，实现和谐美好的未来。2006年，巴斯夫全球员工约95,000名，销售额为526亿欧元 (661亿美元)。若想获得更多关于巴斯夫的信息，请访问:
www.basf.com。
巴斯夫与大中华市场的渊源可以追溯到1885年，从那时起巴斯夫就是中国的忠实合作伙伴。它是中国化工领域最大的外国投资商之一，目前巴斯夫在大中华区员工人数超过5,500名，拥有29个全资子公司和9个合资公司。2006年，巴斯夫在大中华区的销售额超过36亿欧元。欲了解更多信息，请登陆
www.greater-china.basf.com。